-
1 вести себя с достоинством
1) General subject: preserve dignity, (to) comport oneself with dignity2) Diplomatic term: maintain dignity3) Makarov: bear oneself with dignity, comport oneself with dignityУниверсальный русско-английский словарь > вести себя с достоинством
-
2 держать себя с достоинством
1) General subject: maintain dignity2) Diplomatic term: preserve dignityУниверсальный русско-английский словарь > держать себя с достоинством
-
3 достоинство достоинств·о
1) dignityвести / держать себя с достоинством — to maintain / to preserve one's dignity
борьба за человеческое достоинство — fight for human dignity, достоинство государства dignity of a state
чувство собственного достоинства — self-esteem, self-respect, proper pride
2) (хорошее качество) quality, merit, virtueобсудить все достоинства — to discuss / to go into the merits (of)
оценить по достоинству — to estimate smb.'s true worth; (человека) to size up разг.
3) (стоимость, ценность денежного знака) value, denominationмонета 10-рублёвого / -долларового достоинства, достоинство ом в 10 рублей / долларов — coin of the value of 10 roubles / dollars
монета малого достоинства — coin / change of small denomination
Russian-english dctionary of diplomacy > достоинство достоинств·о
-
4 достоинство
с1) самоуважение dignityчу́вство со́бственного досто́инства — self-respect
ни́же своего́ досто́инства — beneath one's dignity
вести́ себя́ с досто́инством — to behave in a dignified way
— to maintain/to preserve one's dignity
2) положительное качество quality, merit, virtue•
См. также в других словарях:
Dignity — This article is about dignity as a matter of philosophy, religion, human rights, medicine, and law. For other uses, see Dignity (disambiguation). Dignity is a term used in moral, ethical, and political discussions to signify that a being has an… … Wikipedia
dignity — noun ADJECTIVE ▪ enormous, great ▪ calm, quiet ▪ She spoke to him with quiet dignity. ▪ human, personal … Collocations dictionary
preserve — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun (AmE) ⇨ See also ↑reserve ADJECTIVE ▪ forest, nature, wilderness, wildlife ▪ This land is protected as a wildlife preserve. ▪ game … Collocations dictionary
preserve — I UK [prɪˈzɜː(r)v] / US [prɪˈzɜrv] verb [transitive] Word forms preserve : present tense I/you/we/they preserve he/she/it preserves present participle preserving past tense preserved past participle preserved *** 1) to take care of a place or… … English dictionary
preserve — pre|serve1 [ prı zɜrv ] verb transitive *** 1. ) to take care of a place or building in order to prevent it from being harmed or destroyed: The society works to preserve the district s historic buildings. beautifully/perfectly/carefully preserved … Usage of the words and phrases in modern English
HUMAN DIGNITY AND FREEDOM — These are fundamental values in the world of Judaism and, today in the Jewish State. In 1992, Basic Law: Human Dignity and Freedom was enacted, to anchor rights derived from these values. Section 1 of the Basic Law determines that: Fundamental… … Encyclopedia of Judaism
Natural burial — is a process by which the body of a deceased person is interred in the soil in a manner that does not inhibit decomposition and allows the body to recycle naturally. It is seen as an alternative to contemporary Western burial methods. Contents 1… … Wikipedia
Praxe — The Portuguese term praxe (from the Greek praxis (πρᾱξις)) describes the whole of student traditions in universities or, more often, to the initiation rituals freshmen are subjected to in some Portuguese universities.Praxe is replicated by other… … Wikipedia
Albert Kesselring — Infobox Military Person name=Albert Kesselring born=birth date|1885|11|30|df=y died=death date and age|1960|7|16|1885|11|30|df=y placeofbirth=Marktsteft, Kingdom of Bavaria, German Empire placeofdeath=Bad Nauheim, West Germany caption=Albert… … Wikipedia
Kindred Healthcare — Infobox Company company name = Kindred Healthcare, Inc. company | company type = Public (NYSE|KND) company slogan = foundation = 1985, Louisville, Kentucky, USA location = Louisville, Kentucky, USA key people = Paul J. Diaz (President/CEO) Edward … Wikipedia
Piero Calamandrei — (Florence, April 21, 1889 Florence, September 27, 1956) was an Italian author, jurist, soldier, university professor and politician. He was one of Italy s leading authorities on the law of civil procedure.After studies in Pisa and Rome,… … Wikipedia